Найчастіше зустрічається трактування символу «Кекусінкай» –союз абсолютної істини”, хоча трапляються й такі переклади як, наприклад, «суспільство граничної реальності». Як правило, кандзі «Кекусінкай» зображуються у каліграфічному виконанні.
Кекусінкай (яп. 極真会, «суспільство вищої істини»), також кіокусінкай, кіокушинкай або кекусин (яп. 極真, «найвища істина»), — стиль карате, заснований Масутацу Оямою в 1950-х роках. Кекусінкай вважається одним з найважчих і найжорсткіших різновидів карате.
(Шин)кіокушинкай – контактний бойовий стиль, створений Масутацу Ояма у 1957 році, є найпопулярнішим та наймасовішим стилем карате в світі. Шинкіокушинкай – це найсильніший вигляд карате, що відрізняється силою, простотою та ефективністю. Шинкіокушинкай – атлетичний, динамічний та активно-наступальний стиль.
У відмінність від багатьох інших видів карате, де використовується бальна оцінка успішних дій під час спарингу, в Кіокушині використовуються правила «нокдаунів» та «нокаутів», званих «вазарі» та «іпон» відповідно, боєць отримує їх за успішне проведення різної техніки.