Але радість сімейного життя затьмарювалася відсутністю власних дітей. В 2000 році Селін, розуміючи, що її чоловік уже немолодий, зважилася на ЕКО, і 25 січня 2001 народила первістка Рене-Шарля. Пройшовши низку марних спроб завагітніти знову, співачка все ж таки за допомогою ЕКО народила близнюків Едді і Нельсона.
Жілен ДіонЛінда ДіонДініел ДіонМішель Дондалінж ДіонМанон ДіонЛітте Діон Селін Діон/Брати та сестри
14 січня 2016 року Рене Анжеліл помер у віці 73 років. "Він помер сьогодні вранці у своєму будинку в Лас-Вегасі після довгої та мужньої боротьби з раком", – сказав тоді представник зірки.